韓国語講座(韓国人はお風呂にはいらない?)


知らない人が聞けば驚くかもしれませんが、韓国人は日常お風呂に入りません。

と言うと、すごく汚いのかとおもうかもしれませんね。実は「シャワーだけ」というのが普通なんです。普通の家に浴槽はありません。そのため「お風呂に入る」という言葉はあまり使わず「シャワーする」といいます。

샤워 한다
SYA WO HAN DA
しゃわぉ はんだ

シャワーする?と聞く場合には 

샤워 해? になります。
SYAWO HE?

これは友達言葉なので丁寧に聞くときは
샤워 할꺼예요?
SYAWO HAR KKO E YO
シャワォハルッコエヨ?

日本で言うサウナのような、大きい銭湯のような場所では湯船があるのが普通で、お風呂というとソコのイメージになります。

シャワーは毎日しますよ(^_^;)


関連記事:

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク

コメント

  1. nori より:

    こんばんは。日本だとお風呂に入ったほうが疲れが取れるって言われますが、私もシャワーが多いです。
    スーちゃんは日本でもシャワーですか?

    • スーちゃん より:

      noriさん
      私はまだ日本のお風呂がなれなくてシャワーが多いです。
      お風呂に入る前にシャワーで体流してまたお風呂から出たときシャワーで流すと
      お湯がもったいない気がして。。。^^;;シャワーばかりです。
      お湯って毎日変えるものですよね?

  2. 慈雨 より:

    世界的にはお湯につかる習慣のある国の方が、少ないかもしれません。
    火山の多い国は温泉も多く、(地震も多いという難点もありますが・・・)
    お湯につかる習慣があります。
    温泉でなくても、お湯につかった方がいいですよ。冬は特にそうです。
    群馬県は草津温泉をはじめ多くの温泉が有るので、ちょっとうらやましいですね。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


*