韓国語講座（韓国人はお風呂にはいらない？）

知らない人が聞けば驚くかもしれませんが、韓国人は日常お風呂に入りません。と言うと、すごく汚いのかとおもうかもしれませんね。実は「シャワーだけ」というのが普通なんです。普通の家に浴槽はありません。そのため「お風呂に入る」…

韓国語講座（まわる掃除機）

韓国では掃除機がくるくる回ります。というのは半分冗談です。日本語を勉強していて難しいと思ったのは「掃除機をかける」という言葉でした。かけるという言葉に色々な意味があり難しいですね。実は韓国でも掃除機はまわすものです(…

最近韓国のネットや番組を見ていると結構聞こえてくる言葉があるます。それは『먹방(モクバン)』と言うものです。＊『먹방(モクバン)』とは『먹는방송(モッヌンバンソン)：直訳すると食べる放送』と言う意味の言葉ですが、モクバ…

韓国に行って写真を撮る機会も多いと思います。観光地であれば問題になることもありませんが、場所をわきまえずに写真をバシャバシャとるとトラブルになることも考えられます。特に人をとったり店の中をとったりすると怒られるかもしませ…

久しぶりに韓国語の話題です。これからは会話を一つ、細かく分解して説明してみたいと思っています。わからないところがあればコメントでつっこみしてくださいね。 일본어 메뉴 있어요? IRU BON O ME NYU ISS…

とっても共通点が多い日本語と韓国語。ほとんど発音が同じ単語も数多くありますが、今回は語順について紹介してみます。英語は　主語＋動詞＋目的語　といった語順ですが、韓国語はほとんどの場合、日本語と同じです。例えばソウル駅の…

はじめて韓国に行ったひとは、値札がないことに驚くかもしれません。もちろん、有名なソウル駅のロッテマートのような大きなスーパーでは、日本と同じように値段が展示してあります。しかし街の商店では、ほとんの値段が書いて有りませ…

韓国旅行で数字がわからないと、かなり困ってしまうようです。ガイドブックを見て「いくらですか？」と聞くことはできます。しかし帰ってきた答えが「おちょんさんぺおんいむにだ」。たぶん解読に時間がかかると思います。そこで今回は…

今回は発音について気になることを書いてみます。韓国語の母音のように、韓国語には日本語にない音があります。同じように韓国語にはない日本語の音があります。ここまでの説明で気が付きましたか？旅行に行って看板や案内図を見るだ…

前回の説明でかなり韓国語が読めるようになると思います。今回は前回説明できなかった部分を紹介してみます。今回の内容で「読む」ことはほとんど完了です。頑張って覚えましょう♫ まずは前回説明していなかった子音を紹介してみます。…